DIY & Design/ Mode

Moody Lady, the change isn’t up to you!

18 Fév 2015

Ces dernières semaines ont été littéralement englouties par le travail mais aussi les multiples préparations de ma tenue pour La Vie En Rose qui sont encore loin d’être finies… Le temps presse, il va falloir que je passe à la vitesse supérieure si je veux avoir ma tenue prête et finie !

Sinon, j’ai reçu mon luck pack Emily Temple Cute (après quelques péripéties chronopostiennes) que j’ai joyeusement étrenné ces derniers jours de repos. Il va fallloir me motiver à prendre des photos pour la pile de reviews qui m’attendent depuis déjà début Janvier (comme le Lolicate ahem). En attendant, souffrez donc que je partage ces deux tenues faites avec les deux robes Emikyu nouvellement acquises.

I have spent the last weeks working restlessly, at work of course but also on my outfit to attend La Vie En Rose which is still far from being finished… I shall hurry if I want everything to be done and good looking!

I also received my Emily Temple Cute lucky pack (after some postal worries) and worn several times the items I got inside during my last days off. I shall take some pictures for my written reviews which are waiting to be written since January (like my Lolicate ahem). To make the wait worthy, here are some pictures of my latest outfits.

DSC_0720 DSC_0727  DSC_0730DSC_0765 DSC_0771  DSC_0770 DSC_0769-2

Nous avons également préparé et commencé à planifier notre voyage avec Clafou et Petite-Dieu. Je passerai donc le mois d’Avril au Japon, avec des visites de prévues à Osaka, Kyoto, Nara, Hakone, Kamakura et bien sûr Tokyo pour une quizaine de jours. Nous avons également prévu une petite semaine à nous balader du côté de Nagano… Je me languis déjà de monter dans l’avion et partir pour la troisième fois au Japon !

We also started planning our trip with Clafou and Petite-Dieu. I’ll be in Japan for a whole month in April, with some sightseeing at Osaka, Kyoto, Nara, Hakone, Kamakura and of courre Tokyo for two weeks. We will also spend a few days in Nagano prefecture… I can’t wait to leave France for this exciting third Japan trip!

DSC_0826